Sekuel ini merupakan kelanjutan dari musim sebelumnya, tidak lama setelah perang. Louise dan Saito tampaknya mendapatkan di sepanjang sekarang sejak dia tahu bahwa ia telah menyerah satu-satunya kesempatan nya untuk kembali ke Tokyo untuknya. Cerita berlanjut sebagai Louise mulai menggunakan Void Sihir dari sebuah buku rahasia misterius dia telah menerima…
